Pour installer Google Analytics sur WordPress sans plugin, il faut d’abord récupérer le code de suivi sur le compte GA. 

Etape 1 : récupérer le code de suivi sur Google Analytics

• Cliquer sur le menu Administration présent au bas de la colonne de gauche.
• Dans la colonne du milieu, sélectionner Propriété,  Informations de suivi > Code de suivi.
• Copier-coller le code suivi présent dans l’encart appelé Global Site Tag :

Etape 2  : ajouter le code dans le fichier functions.php 

Une fois le code copié, il ne reste plus qu’à l’ajouter dans le fichier functions.php du thème enfant.

Un thème enfant (child theme, en anglais) est un sous-thème qui hérite de toutes les fonctionnalités et du style du thème principal, aussi appelé thème parent.

En utilisant un thème enfant, nous nous assurons de ne pas perdre le code de suivi lors des prochaines mises à jour du thème.

Poursuivre en copiant le fichier functions.php du thème parent (dans wp-content > themes > dossier de votre thème), dans le dossier du thème enfant :

Puis ouvrir le fichier functions.php du thème enfant et coller le code ci-dessous à la fin du fichier. Penser à coller le script GA à la place du texte /* SCRIPT GOOGLE ANALYTICS */, bien sûr :

function wpm_google_analytics() { ?>
  /* SCRIPT GOOGLE ANALYTICS */
  <?php
  }
add_action( 'wp_head', 'wpm_google_analytics' );

Conseil : faire bien attention de ne pas oublier une balise ou un caractère. Terminer en enregistrant le fichier. Il ne reste plus qu’à attendre que Google Analytics agisse et détecte le code pour profiter des statistiques.